英語の難しい点を今日は解説したいと思いますぅ〜
日本語で「みんな、そうだし〜」ﾄｶって結構使われている言葉だと思います。
ですが、英語で、軽々しく「皆」「すべて・全部」って使うと、大抵の場合、
「皆ではないでしょう？」ﾄｶ「全部じゃないでしょ?」って突っ込まれます
日本人が「皆」って言う時は、全員が全員でなくても「ほとんどの人」ﾄｶ、
得に気にせず、少しオーバーに言ってる場合があると思います。
英語の場合、全員でなければ、皆/すべて（everyone/ all)とは
あまり使いません。 ほとんどの人/ほとんど（almost everyone/ almost)
という単語を使います！！！
これは慣れるまで、日本人には難しいと思います。 ﾜﾀｼなんかは、
どっちでも良くない??…って思っちゃうんですけど
アメリカ人かなり
そういうﾄｺ気になるみたいで、突っ込んできますっ
だから、英語を話す上でかなり重要な点なんではないのかと思います！
そう考えると難しい単語を覚える前に、こういう事をマスターする事の方が、
英語でのコミュニケーションを考える上で大切な事だと思います(*^-ﾟ)v
ﾜﾀｼは断然そう思っています！！！！！
同じように、「少し」や「たくさん」っていう単語は沢山あって、
その一つ一つの違い、使い方、をしっかりと覚える必要があります。
日本人はよく数字で量を表す事が多いんではないかと思いますが、
英語では、「少し」や「たくさん」（下のリスト）を結構使います。
皆さん、中学の英語でやったと思いますけど、下に載せます。
絶対必要なので！！！
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■a few （意味「少し。」→２〜３の）数えられるﾓﾉに使用
■few （意味「少し。」→a fewより少ない。つまり、ほとんどない。）数えられるﾓﾉに使用
それに対して数えられないﾓﾉに使う、同じ意味の言葉は、
■a little
■litte
他、a little bitも使います。 bitは確か単位を表す単語で、
その少なさを想像する為に生まれた言葉ではないかと思います。
quite a fewとかquite a littleや、only fewって言ったりも
します。
次、
■several （意味「少し。」→７〜８の）
■some （意味「少し。」→severalよりも多い場合）
その否定文になると any
someとanyの使い方は他にもあるので、また今度解説します。
お次は、それより多い「たくさん」の使い方
■many
■much
■a lot of
■los of
■a lot
と、まぁたくさんありまして（あ〜〜めんどくさくなってきた^^;)
manyは数えられるﾓﾉに対して、muchは数えられないﾓﾉに使用。
アレ?!でも、how muchって言いますね… ｽﾐﾏｾﾝ、調べて下さい！苦笑
強調する時はso many とか so much
ﾜﾀｼが居たのはアメリカなので、他のイギリスとかオーストラリアとか
は知らないけど、アメリカ人は大げさに強調して話すのが大好きな人が
多いようなので、so を頻繁に付けたがります。笑
■tons of 〜もまぁまぁ使う。 これもたくさんの意味。
はい、次〜！！
■most ほとんど
most of 〜はよく使う！
■almost ﾎﾝﾄにほとんど全て
多分そんなﾄｺだと思います。
って、結構あるけど、全部覚えた方がいい！！！！！
あと、もう一度言いますが、間違えて言ったら、問題になります！
気をつけて下さい！！！
■大雑把なﾜﾀｼは、こんな風にﾃｷﾄｰに解釈してます
(*^ｖ^*)v
zero/none ０％
a few/litte ２，３％
several ７，８％
some/any ２０−３０％
half ５０％
almost half ４０−６０％
many/much ４０?−９０?％ （とにかく沢山の時!!）
most ８０−９０％
almost ９０−９９％
all １００％
参考にして下さいﾈﾝ
特にalmostとallは分けて下さい！！ｺﾚ
重要ねぇ！！！
今日も最後まで読んでくれて有難ぅござぃます☆(・∀・)ﾉ
プロフィール
4
0
）